Bir hafta boyunca Iraya'da hava
Iraya geçerli saati:
|
Yerel saat.
Saat dilimi: GMT 8
Kış
* yerel saatle verilenSalı, 29 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:31, Gün batımı 18:14. |
| Ay: | Ayın doğuşu 09:09, Ayın batışı 21:25,  |
| Jeomanyetik alan: Sessiz | |
| Su sıcaklığı: +30 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 12,1 (aşırı) |
| öğlen12:00 ile 18:00 |  Sıcaklık:+29...+31 °C  Hava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 14-18 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 47 km/sa
Nem: 67-72%
Bulutluluk: 98%
Basınç: 1001-1003 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 47 km/sa
Nem: 67-72%
Bulutluluk: 98%
Basınç: 1001-1003 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 |  Sıcaklık:+26...+28 °C Hava:açık hava |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güneybatı, hız 4-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 77-86%
Bulutluluk: 72%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 77-86%
Bulutluluk: 72%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Çarşamba, 30 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:31, Gün batımı 18:14. |
| Ay: | Ayın doğuşu 09:55, Ayın batışı 22:00, |
| Jeomanyetik alan: Kararsız | |
| Su sıcaklığı: +30 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 11,8 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 |  Sıcaklık:+25...+26 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güney, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 86-93%
Bulutluluk: 94%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 86-93%
Bulutluluk: 94%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+25...+30 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 4-18 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 69-92%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 69-92%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 |  Sıcaklık:+29...+31 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-18 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 47 km/sa
Nem: 65-71%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 47 km/sa
Nem: 65-71%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 |  Sıcaklık:+26...+28 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güneybatı, hız 4-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 77-87%
Bulutluluk: 95%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 77-87%
Bulutluluk: 95%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 100%
Perşembe, 31 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:31, Gün batımı 18:13. |
| Ay: | Ayın doğuşu 10:41, Ayın batışı 22:35, |
| Jeomanyetik alan: Aktif | |
| Su sıcaklığı: +30 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 13 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+25 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güney, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 89-93%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 89-93%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+25...+31 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güney, hız 7-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 67-91%
Bulutluluk: 79%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 67-91%
Bulutluluk: 79%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 |  Sıcaklık:+30...+31 °CHava:küçük bulutlar |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-18 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 64-73%
Bulutluluk: 82%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 64-73%
Bulutluluk: 82%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+26...+29 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güneybatı, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 80-85%
Bulutluluk: 71%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 80-85%
Bulutluluk: 71%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Cuma, 1 Ağustos 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:31, Gün batımı 18:13. |
| Ay: | Ayın doğuşu 11:28, Ayın batışı 23:13,  |
| Jeomanyetik alan: Kararsız | |
| Su sıcaklığı: +30 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 13,3 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+25...+26 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Esinti, güney, hız 4 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 14 km/sa
Nem: 84-87%
Bulutluluk: 95%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 14 km/sa
Nem: 84-87%
Bulutluluk: 95%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+25...+31 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 4-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 68-88%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 68-88%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+29...+32 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 65-74%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,5 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 65-74%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,5 mm
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+26...+28 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, batı, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 81-89%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 81-89%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 100%
Cumartesi, 2 Ağustos 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 18:13. |
| Ay: | Ayın doğuşu 12:17, Ayın batışı 23:54,  |
| Jeomanyetik alan: Kararsız | |
| Su sıcaklığı: +30 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 13,4 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 |  Sıcaklık:+25 °CHava:çok bulutlu |
Rüzgâr: Esinti, kuzey, hız 4 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 11 km/sa
Nem: 89-92%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 11 km/sa
Nem: 89-92%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+25...+32 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güney, hız 4-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 68-90%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,4 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 68-90%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,4 mm
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+30...+32 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 7-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 63-72%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,9 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 63-72%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,9 mm
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+25...+28 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güney, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 22 km/sa
Nem: 79-92%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,3 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 22 km/sa
Nem: 79-92%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,3 mm
Görünürlük: 100%
Pazar, 3 Ağustos 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 18:12. |
| Ay: | Ayın doğuşu 13:08, Ayın batışı --:--, |
| Jeomanyetik alan: Sessiz | |
| Su sıcaklığı: +30 °C |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+25 °CHava:çok bulutlu |
Rüzgâr: Esinti, doğu, hız 4 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 14 km/sa
Nem: 93-95%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 14 km/sa
Nem: 93-95%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+26...+31 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güney, hız 4-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 68-91%
Bulutluluk: 99%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,4 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 68-91%
Bulutluluk: 99%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Yağış miktarı: 0,4 mm
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+30...+32 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, batı, hız 7-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 63-71%
Bulutluluk: 83%
Basınç: 1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,9 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 63-71%
Bulutluluk: 83%
Basınç: 1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,9 mm
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+26...+29 °CHava:açık hava |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, kuzey, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 22 km/sa
Nem: 76-92%
Bulutluluk: 64%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 22 km/sa
Nem: 76-92%
Bulutluluk: 64%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Pazartesi, 4 Ağustos 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 18:12. |
| Ay: | Ayın doğuşu 14:01, Ayın batışı 00:38, |
| Jeomanyetik alan: Aktif | |
| Su sıcaklığı: +30 °C |
| gece00:01 ile 06:00 |  Sıcaklık:+23...+25 °CHava:küçük bulutlar |
Rüzgâr: Esinti, kuzeydoğu, hız 4 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 11 km/sa
Nem: 93-97%
Bulutluluk: 68%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 3-100%
Rüzgar rüzgarları: 11 km/sa
Nem: 93-97%
Bulutluluk: 68%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: hiç rüzgar, deniz dalga yüksekliği 0,1 m
Görünürlük: 3-100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+25...+32 °CHava:küçük bulutlar |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, kuzeybatı, hız 4-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 67-93%
Bulutluluk: 46%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 67-93%
Bulutluluk: 46%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 |  Sıcaklık:+31...+33 °CHava:Değişken bulutlu |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, batı, hız 7-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 60-69%
Bulutluluk: 69%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 60-69%
Bulutluluk: 69%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+25...+30 °CHava:açık hava |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, kuzey, hız 4-7 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 75-88%
Bulutluluk: 52%
Basınç: 1005-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 18 km/sa
Nem: 75-88%
Bulutluluk: 52%
Basınç: 1005-1008 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 100%
Çevredeki hava durumu
City of Ligao +31 °C Oas +31 °C Tinampo +31 °C Mahaba +30 °C Ponso +31 °C Batana +30 °C Bonga +30 °C Balogo +31 °C Balinad +31 °C Polangui +31 °C Manga +31 °C Herrera +30 °C Lanigay +31 °C 
San Vicente +31 °C Muladbucad +30 °C San Rafael +30 °C Paulba +30 °C Libon +31 °C Masaraway +30 °C Burabod +31 °C San Jose +31 °C Matacon +31 °C Sagrada Familia +31 °C 
San Agustin +31 °C Mauraro +31 °C Buang +30 °C San Jose +31 °C Antipolo +31 °C Tinago +31 °C Agos +31 °C Santa Justina +31 °C San Antonio +31 °C Baligang +31 °C Buga +30 °C Anuling +30 °C Masoli +30 °C Cabognon +30 °C Bato +30 °C Buluang +30 °C Malabog +30 °C Buhi +31 °C Santo Domingo +31 °C San Vicente +30 °C Lacag +30 °C Estancia +30 °C Pantao +30 °C Cotmon +31 °C Binodegahan +30 °C Lourdes +30 °C Jovellar +30 °C San Miguel +30 °C Labnig +31 °C Miliroc +31 °C Del Rosario +30 °C Macabugos +30 °C Salvacion +31 °C City of Iriga +30 °C Nabua +30 °C Tagas +30 °C Sugcad +31 °C Daraga +30 °C Pawa +30 °C Tambo +30 °C San Roque +30 °C Banag +31 °C Malilipot +31 °C Tagoytoy +31 °C Bascaron +31 °C Pio Duran +30 °C Basicao Coastal +30 °C Sagpon +31 °C Balading +31 °C San Francisco +31 °C Bonga +30 °C Tabaco City +31 °C Binitayan +30 °C Bigaa +30 °C Inapatan +30 °C Legazpi City +31 °C Bariw +31 °C Naagas +31 °C Malidong +30 °C Padang +30 °C Barayong +31 °C Apud +30 °C San Vicente +30 °C Bagumbayan +31 °C Santa Teresita +30 °C Baybay +31 °C Bagumbayan +30 °C Aanislag +31 °C Baao +30 °C Salvacion +30 °C Santo Domingo +30 °C Agupit +30 °C Libog +30 °C San Andres +30 °C Maonon +30 °C Joroan +30 °C Tivi +31 °C Grafikte sıcaklık trendi
Iraya havaIraya sıcaklıkIraya'da saatlik hava tahminiBugün Iraya'da hava durumuyarın Iraya hava durumuIraya'da 3 gün hava durumuIraya'da 5 gün hava durumuIraya'da gündoğumu ve günbatımıIraya Ayının Yükselişi ve AyarıIraya'daki kesin zaman
Yardım ve coğrafi verileri
| Filipinler | |
| +63 | |
| Bicol | |
| Province of Albay | |
| Iraya | |
| Asia/Manila, GMT 8. Kış | |
| Enlem: 13.25; Boylam: 123.517; | |
| Afrikaans: IrayaAzərbaycanca: IrayaBahasa Indonesia: IrayaDansk: IrayaDeutsch: IrayaEesti: IrayaEnglish: IrayaEspañol: IrayaFilipino: IrayaFrançaise: IrayaHrvatski: IrayaItaliano: IrayaLatviešu: IrayaLietuvių: IrayaMagyar: IrayaMelayu: IrayaNederlands: IrayaNorsk bokmål: IrayaOʻzbekcha: IrayaPolski: IrayaPortuguês: IrayaRomână: IrayaShqip: IrayaSlovenčina: IrayaSlovenščina: IrayaSuomi: IrayaSvenska: IrayaTiếng Việt: IrayaTürkçe: IrayaČeština: IrayaΕλληνικά: ΙραιαБеларуская: ІраяБългарски: ЪраяКыргызча: ИраяМакедонски: ИрајаМонгол: ИраяРусский: ИраяСрпски: ИрајаТоҷикӣ: ИраяУкраїнська: ІраяҚазақша: ИраяՀայերեն: Իրայաעברית: אִירָיָاردو: ارايهالعربية: ارايهفارسی: ایریاमराठी: इरयहिन्दी: इरयবাংলা: ইরয়ગુજરાતી: ઇરયதமிழ்: இரயతెలుగు: ఇరయಕನ್ನಡ: ಇರಯമലയാളം: ഇരയසිංහල: ඉරයไทย: อิระยะქართული: ირაია中國: Iraya日本語: イㇻヤ한국어: 이라야 |