Bir hafta boyunca Culaman'da hava
Culaman geçerli saati:
|
Yerel saat.
Saat dilimi: GMT 8
Kış
* yerel saatle verilenÇarşamba, 23 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 03:42, Ayın batışı 16:38,  |
| Jeomanyetik alan: Küçük Fırtına Güç sistemleri: Zayıf güç şebekesi dalgalanmaları meydana gelebilir. Uzay aracı işlemleri: Uydu operasyonları üzerinde küçük etkisi mümkün. Diğer sistemler: Göçmen hayvanlar bu ve daha yüksek seviyelerde etkilenir; aurora, yüksek enlemlerde (Kuzey Michigan ve Maine) yaygın olarak görülebilir. | |
| Su sıcaklığı: +29 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 12,7 (aşırı) 11 veya daha fazla UV indeksi okuma korunmasız güneşten zarar aşırı risk anlamına gelir maruz kalma. Tüm önlemleri alın çünkü korunmasız cilt ve gözler birkaç dakika içinde Yanabilir. 10 AM ve 4 P. M. arasında güneşe maruz kalma önlemek için deneyin eğer açık havada, gölge aramak ve güneş giymek koruyucu giysiler, geniş kenarlı şapka ve UV engelleme güneş gözlüğü. Cömertçe geniş uygulayın spectrum SPF 30 + güneş kremi her 2 saatte, hatta bulutlu günlerde, ve sonra yüzme veya terleme. Kum, su ve kar gibi parlak yüzeyler UV maruziyetini artıracaktır. |
| öğlen15:00 ile 18:00 |  Sıcaklık:+28...+29 °C Hava:bulutlu |
Rüzgâr: Sert Rüzgar, güney, hız 25-29 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 61-68%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1000-1003 hPa
Denizde heyecan: ılımlı bir, deniz dalga yüksekliği 2 m
Görünürlük: 60-100%
Karada:
Yapraklı küçük ağaçlar sallanmaya başlar, iç sularda tepeli dalgacıklar oluşurDenizde:
Orta dalgalar daha belirgin bir şekilde gelişir. Hafif serpinti olasılığı vardır.Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 61-68%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1000-1003 hPa
Denizde heyecan: ılımlı bir, deniz dalga yüksekliği 2 m
Görünürlük: 60-100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+26...+28 °C Hava:bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güneybatı, hız 11-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 72-74%
Bulutluluk: 82%
Basınç: 1001-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 88-100%
Karada:
Rüzgar toz ve kağıt parçacıklarını uçurur, küçük dalları hareket ettirirDenizde:
Küçük dalgalar genişlemeye başlar Kırılan dalgaların köpükleri daha sık koyunlar gibidir.Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 72-74%
Bulutluluk: 82%
Basınç: 1001-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 88-100%
Perşembe, 24 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 04:44, Ayın batışı 17:37, |
| Jeomanyetik alan: Aktif | |
| Su sıcaklığı: +29 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 13,1 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+25...+26 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 75-79%
Bulutluluk: 81%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 67-100%
Karada:
Rüzgar yaprakları ve ince dalları devamlı hareket ettirir. Bayrakları hafif dalgalandırırDenizde:
Dalgacıklar birleşir, tepeleri kırılmaya başlar ve köpüklenir (köpükler dağılmış koyunlara benzer)Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 75-79%
Bulutluluk: 81%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 67-100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+26...+29 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 11-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 65-78%
Bulutluluk: 77%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 65-78%
Bulutluluk: 77%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 |  Sıcaklık:+28...+30 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 22-25 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 66-74%
Bulutluluk: 93%
Basınç: 1001-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 98-100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 66-74%
Bulutluluk: 93%
Basınç: 1001-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 98-100%
| akşam18:01 ile 00:00 |  Sıcaklık:+26...+27 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güneybatı, hız 14-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 77-79%
Bulutluluk: 82%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 97-100%
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 77-79%
Bulutluluk: 82%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 97-100%
Cuma, 25 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 05:44, Ayın batışı 18:29,  |
| Jeomanyetik alan: Kararsız | |
| Su sıcaklığı: +29 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 12,7 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 |  Sıcaklık:+25...+26 °CHava:açık hava |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güneybatı, hız 7-11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 75-78%
Bulutluluk: 53%
Basınç: 1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 66-100%
Karada:
Rüzgar insan teninde hissedilir, yapraklar titreşir, rüzgar gülü harekete geçerDenizde:
Küçük dalgacıklar kısa, fakat daha belirgindir.Dalga tepeleri düzgün görünüşlü, çatlamazlarRüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 75-78%
Bulutluluk: 53%
Basınç: 1005 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 66-100%
| sabah06:01 ile 12:00 |  Sıcaklık:+26...+30 °CHava:Değişken bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güneybatı, hız 11-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 66-73%
Bulutluluk: 86%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 66-73%
Bulutluluk: 86%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+29...+30 °CHava:Değişken bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 22-25 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 47 km/sa
Nem: 66-73%
Bulutluluk: 62%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 83-100%
Rüzgar rüzgarları: 47 km/sa
Nem: 66-73%
Bulutluluk: 62%
Basınç: 1003-1004 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 83-100%
| akşam18:01 ile 00:00 |  Sıcaklık:+26...+28 °CHava:küçük bulutlar |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güneybatı, hız 14-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 78-82%
Bulutluluk: 34%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 85-100%
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 78-82%
Bulutluluk: 34%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 85-100%
Cumartesi, 26 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 06:38, Ayın batışı 19:17,  |
| Jeomanyetik alan: Sessiz | |
| Su sıcaklığı: +29 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 12,6 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+25...+26 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 14-18 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 77-83%
Bulutluluk: 99%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 94-100%
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 77-83%
Bulutluluk: 99%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 94-100%
| sabah06:01 ile 12:00 |  Sıcaklık:+26...+29 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 14-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 66-77%
Bulutluluk: 88%
Basınç: 1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 50-100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 66-77%
Bulutluluk: 88%
Basınç: 1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 50-100%
| öğlen12:01 ile 18:00 |  Sıcaklık:+29...+30 °CHava:küçük bulutlar |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 57-69%
Bulutluluk: 88%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 86-100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 57-69%
Bulutluluk: 88%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 86-100%
| akşam18:01 ile 00:00 |  Sıcaklık:+26...+28 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 14-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 73-80%
Bulutluluk: 99%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 86-100%
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 73-80%
Bulutluluk: 99%
Basınç: 1007-1008 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,2 mm
Görünürlük: 86-100%
Pazar, 27 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 07:29, Ayın batışı 20:00, |
| Jeomanyetik alan: Sessiz | |
| Su sıcaklığı: +29 °C | |
| Ultraviyole indeksi: 12,1 (aşırı) |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+26 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 62-79%
Bulutluluk: 95%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 98-100%
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 62-79%
Bulutluluk: 95%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 98-100%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+26...+30 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 11-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 59-62%
Bulutluluk: 71%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 98-100%
Rüzgar rüzgarları: 36 km/sa
Nem: 59-62%
Bulutluluk: 71%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 98-100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+29...+30 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 18-25 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 60-70%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,4 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 60-70%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Yağış miktarı: 0,4 mm
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+27...+28 °CHava:hafif yağmur |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 71-72%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 71-72%
Bulutluluk: 100%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Yağış miktarı: 0,1 mm
Görünürlük: 100%
Pazartesi, 28 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:32, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 08:15, Ayın batışı 20:40, |
| Jeomanyetik alan: Sessiz | |
| Su sıcaklığı: +29 °C |
| gece00:01 ile 06:00 |  Sıcaklık:+26 °CHava:Değişken bulutlu |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-14 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 65-70%
Bulutluluk: 94%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 29 km/sa
Nem: 65-70%
Bulutluluk: 94%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
| sabah06:01 ile 12:00 |  Sıcaklık:+27...+30 °CHava:açık hava |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 14-25 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 57-62%
Bulutluluk: 66%
Basınç: 1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 57-62%
Bulutluluk: 66%
Basınç: 1005 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+29...+30 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Sert Rüzgar, güney, hız 25-29 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 60-66%
Bulutluluk: 56%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: ılımlı bir, deniz dalga yüksekliği 2 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 60-66%
Bulutluluk: 56%
Basınç: 1003-1005 hPa
Denizde heyecan: ılımlı bir, deniz dalga yüksekliği 2 m
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+26...+28 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güneybatı, hız 11-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 69-78%
Bulutluluk: 97%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 76-100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 69-78%
Bulutluluk: 97%
Basınç: 1004-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 76-100%
Salı, 29 Temmuz 2025
| Güneş: | Gündoğumu 05:33, Gün batımı 17:56. |
| Ay: | Ayın doğuşu 09:00, Ayın batışı 21:18, |
| Jeomanyetik alan: Sessiz | |
| Su sıcaklığı: +29 °C |
| gece00:01 ile 06:00 | Sıcaklık:+26 °CHava:açık hava |
Rüzgâr: Hafif Rüzgar, güneybatı, hız 11 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 69-75%
Bulutluluk: 69%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 70-77%
Rüzgar rüzgarları: 25 km/sa
Nem: 69-75%
Bulutluluk: 69%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: sakin, deniz dalga yüksekliği 0,2 m
Görünürlük: 70-77%
| sabah06:01 ile 12:00 | Sıcaklık:+26...+30 °CHava:açık hava |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 11-22 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 54-64%
Bulutluluk: 71%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 84-100%
Rüzgar rüzgarları: 40 km/sa
Nem: 54-64%
Bulutluluk: 71%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 84-100%
| öğlen12:01 ile 18:00 | Sıcaklık:+29...+30 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Orta Rüzgar, güney, hız 22-25 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 56-69%
Bulutluluk: 94%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 43 km/sa
Nem: 56-69%
Bulutluluk: 94%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük, deniz dalga yüksekliği 1 m
Görünürlük: 100%
| akşam18:01 ile 00:00 | Sıcaklık:+26...+28 °CHava:bulutlu |
Rüzgâr: Tatlı Rüzgar, güneybatı, hız 11-18 km/sa
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 67-71%
Bulutluluk: 96%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
Rüzgar rüzgarları: 32 km/sa
Nem: 67-71%
Bulutluluk: 96%
Basınç: 1005-1007 hPa
Denizde heyecan: küçük bir, deniz dalga yüksekliği 0,6 m
Görünürlük: 100%
Çevredeki hava durumu
CaburanMangiliLamitanKalianLapuanKalbaySuyanTalagutongKinanganSugalKiupoMalapatanLaisTuyanLun PekuenoSapu PadiduAlabelNuingButulanBolilaKapatanTangoBuayanGlan PeiduIlayaPangyanMalitaBukidBuriasBalitonGlanMangaBatutitikKatangavanBatutitikTinagacanBalangonanMalungonKablalanLacaronTaluyaGeneral Santos CityPangianConelMalandagMalandagBuhanginTubalanKlinanPung-PangSilvay 7SaranganiTinotoUpper KlinanBasiawanGlamangKamangaMalbangSanta MariaPoloPolomolokSurupBulacanPondaguitanMaasinTanladTiblawanMalalagNew BaclayonNanganSulitLuzonPalkanDaliaoPagalunganSulopKoronadalMagdugKabalenPadadaPolonolingLampitakLumatilKiblawanGuihing ProperMalinaoHagonoyTupiTibanbangGovernor GenerosoLumazalCebuanoBalutakayMatanaoIgnitLinanKatubaoLambayongSinayawanLiberty
Grafikte sıcaklık trendi
Culaman havaCulaman sıcaklıkCulaman'da saatlik hava tahminiBugün Culaman'da hava durumuyarın Culaman hava durumuCulaman'da 3 gün hava durumuCulaman'da 5 gün hava durumuCulaman'da gündoğumu ve günbatımıCulaman Ayının Yükselişi ve AyarıCulaman'daki kesin zaman
Yardım ve coğrafi verileri
| Filipinler | |
| +63 | |
| Davao Region | |
| Davao Occidental | |
| Culaman | |
| Asia/Manila, GMT 8. Kış | |
| Enlem: 5.96028; Boylam: 125.659; | |
| Afrikaans: CulamanAzərbaycanca: CulamanBahasa Indonesia: CulamanDansk: CulamanDeutsch: CulamanEesti: CulamanEnglish: CulamanEspañol: CulamanFilipino: CulamanFrançaise: CulamanHrvatski: CulamanItaliano: CulamanLatviešu: CulamanLietuvių: CulamanMagyar: CulamanMelayu: CulamanNederlands: CulamanNorsk bokmål: CulamanOʻzbekcha: CulamanPolski: CulamanPortuguês: CulamanRomână: CulamanShqip: CulamanSlovenčina: CulamanSlovenščina: CulamanSuomi: CulamanSvenska: CulamanTiếng Việt: CulamanTürkçe: CulamanČeština: CulamanΕλληνικά: ΚυλαμανБеларуская: ДжуламанБългарски: ДжуламанКыргызча: ДжуламанМакедонски: ЏуламанМонгол: ДжуламанРусский: ДжуламанСрпски: ЏуламанТоҷикӣ: ДжуламанУкраїнська: ДжуламанҚазақша: ДжуламанՀայերեն: Ջուլամանעברית: דזִ׳וּלָמָנاردو: كولامانالعربية: كولامانفارسی: کولمنमराठी: चुलमन्हिन्दी: चुलमन्বাংলা: চুলমন্ગુજરાતી: ચુલમન્தமிழ்: சுலமன்తెలుగు: చులమన్ಕನ್ನಡ: ಚುಲಮನ್മലയാളം: ചുലമൻසිංහල: චුලමන්ไทย: จุละมะนქართული: დჟულამან中國: Culaman日本語: ズラマン한국어: 쿨라만 | |